Mostrando las entradas con la etiqueta Christopher Abbott. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Christopher Abbott. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de octubre de 2026

Crítica Cinéfila: East of Eden

A comienzos del siglo XX, una mujer de espíritu independiente separa a dos hermanos y desencadena una historia que marcará a dos generaciones.



La adaptación de "East of Eden" de Elia Kazan, de 1955, es un audaz melodrama de prestigio, del tipo que Hollywood rara vez produce hoy en día. Es un homenaje suntuoso al pasado, con una interpretación atormentada e impactante de James Dean que se convirtió instantáneamente en un icono, tanto por dentro como por fuera. Sin embargo, como adaptación cinematográfica de la novela clásica de John Steinbeck, es muy lamentable. La película de dos horas toma la amplitud bíblica y la riqueza generacional del libro y, al abordar solo su último tercio, la reduce a una historia de amor sentida con algunos problemas paternos ocasionales. Está tan alejada de los mejores aspectos de la obra original que apenas justifica su título.

Unos 70 años después, Zoe Kazan, nieta de Elia, se acerca mucho más a abordar con éxito y a comprender las profundidades del libro de Steinbeck en su producción de Netflix de siete partes.

Esta adaptación, realizada principalmente por Kazan —Alexander Chee coescribió un episodio clave a mitad de temporada—, con Garth Davis y Laure de Clermont-Tonnerre en la dirección, aún no logra captar la esencia de la novela, y ninguna interpretación individual puede igualar la inquietud transformadora que encarna Dean. Sin embargo, es rica, moralmente compleja y está repleta de actuaciones memorables, en particular la de la protagonista y productora ejecutiva Florence Pugh, así como la de Hoon Lee en un papel que, injustamente, fue eliminado por completo de la película.

"East of Eden" es una de esas obras narrativas complejas en las que cualquier descripción de la trama no logra captar la totalidad del panorama, y ​​en la que reducir esa narración a una simple "trama", como sucede con frecuencia aquí, resulta limitante. Ni siquiera siete episodios bastan para plasmar fielmente el libro, pero dudo que más tiempo en pantalla hubiera marcado la diferencia. Se trata de una reinterpretación del Libro del Génesis ambientada en la expansión occidental del sueño americano a finales del siglo XIX y principios del XX, contada principalmente a través de las vidas de dos pares de hermanos cuya lucha por el afecto paterno desemboca en una tragedia, facilitada por una antihéroe particularmente venal.

La historia comienza con los hermanastros Adam (Christopher Abbott) y Charles (Mike Faist) Trask, quienes crecen bajo la atenta mirada de su padre, Cyrus (Tracy Letts), un héroe de la Guerra Civil con una sola pierna que los guía con rigor militar. Adam es inteligente y bondadoso, pero su gentileza raya en la pasividad. Charles es sombrío y taciturno, pero hábil en las actividades propias de un hombre. Los hermanos toman caminos diferentes, pero terminan compartiendo la granja familiar en Connecticut.

Una noche, Cathy (Pugh) llega a su puerta, horriblemente golpeada y aparentemente sin recordar nada de su pasado. Adam, un cuidador nato, se enamora al instante, pero Charles percibe algo oscuro y posiblemente monstruoso en Cathy, pues él mismo padece demonios similares. Finalmente, la historia se traslada al valle de Salinas en California, donde conocemos al jovial y patológicamente desafortunado Samuel Hamilton (Ciarán Hinds), quien ayuda a Adam a encontrar una impresionante propiedad, y al fiel mayordomo Lee (Lee), quien se presenta como un empleado doméstico que habla un dialecto coloquial, pero que rápidamente se convierte en el corazón esencial de la serie.

Más adelante, la serie llega a los acontecimientos de la película, que de repente cobran mucho más sentido en este contexto: vemos a los hijos de Adam, Cal (Joseph Zada) y Aron (Joe Anders), con Zoe Phillips como Abra, la joven que se interpone entre ellos, lidiando con un legado que comienza con su padre y su tío, pero que en realidad se remonta a Caín (cuyo destino bíblico "al este del Edén" da nombre al libro/serie) y a Abel.

Kazan y el coproductor ejecutivo Jeb Stuart ofrecen una adaptación bastante fiel de la trama de la novela, aunque han omitido gran parte de la historia relacionada con la familia Hamilton, el clan secundario más vinculado al linaje de Steinbeck. Gran parte de los diálogos son idénticos a los originales, con solo pequeñas modificaciones para suavizar, o al menos explicar, el personaje de Cathy (interpretado por Pugh) y un interludio añadido para situar a Lee en el centro de la historia.

Los saltos temporales de la serie provienen directamente de Steinbeck, y de la propia Biblia, donde lapsos de cientos de años pueden ser rápidamente resumidos en una lista de "genealogías" y personajes o incidentes que son fundamentales para religiones enteras o escuelas de pensamiento espiritual pueden ser cubiertos en unos pocos versículos.

Al final, todas las piezas encajan, pero hay algunos desvíos y omisiones que, en el momento, resultan frustrantes; sobre todo, la inevitable decepción que supondrá que Netflix promocione la serie como un triángulo amoroso entre los personajes interpretados por Pugh, Abbott y Faist, lo cual, sin duda, no es cierto. No ayuda en nada que Abbott ofrezca una actuación melancólica y monótona —aunque su interpretación es buena, resulta limitada y restrictiva—, mientras que Faist logra que Charles sea peligrosamente emocionante. Si empiezas a verla pensando que es una serie que se reparte a partes iguales entre Abbott y Faist y sus personajes, casi te garantizo que te decepcionará.

No.

Pugh, en su primer papel televisivo extenso desde "The Little Drummer Girl" de 2018, arremete contra una de las grandes y desconcertantes antagonistas de la ficción, una mujer tan decidida y malvada que hace que Becky Sharp de Vanity Fair parezca una niña exploradora. Pero Cathy no es una villana, aunque su voz en off comience con una observación sobre los monstruos que nacen de padres humanos. Es una mujer que se niega a ser limitada por las expectativas y comportamientos de hombres inferiores y, en el proceso de seguir su propio camino, decide, con una franqueza desarmante, que no se molestará en adherirse a la moral patriarcal. Kazan añade un origen de "cómo llegó a ser así" que no creo que fuera necesario explicar explícitamente, pero no arruina al personaje ni perjudica a Pugh.


Una de las cosas que más me gustan de Pugh como actriz es que no oculta nada. Cuando está alegre, irradia alegría. Cuando está triste, se le nota en cada sollozo. Cuando hace pucheros, son pucheros de arriba abajo. Y cuando se burla, puede derribar edificios enteros. Que Pugh interprete a un personaje que, por su propia naturaleza, duda en revelar la verdad es una elección interesante que pone la responsabilidad en todos los que la rodean y que no reconocen lo que es tan obvio para los espectadores. Cathy da miedo cuando miente, pero da aún más miedo cuando dice la verdad, con una honestidad sin tapujos que es puramente Pugh. Es tan buena que incluso en la segunda mitad de la serie, cuando Cathy ya no es convincente, sigue funcionando.

La monotonía abatida de Abbott, como uno de los hombres que no logran reconocer la verdadera naturaleza de Cathy, desequilibra la serie. En parte es intencional, pero aún así podría haberse evitado.

Afortunadamente, ahí es donde entran en juego Hinds y, sobre todo, Lee. Kazan no ha encontrado la manera de que Hamilton haga gran cosa —con su familia prácticamente eliminada de la historia, es un agente inmobiliario glorificado que va y viene, pero que solo ocasionalmente llega a ser un catalizador—, pero su energía extrovertida es un contrapunto fundamental a la melancolía constante de Abbott.

Lee, que ha estado excelente en "Banshee","Warrior" y "Your Friends & Neighbors" de Jonathan Tropper y que ha estado infrautilizado en otros proyectos, es la verdadera revelación. En el guion, el personaje es una evasión y subversión de estereotipos, pero aquí es excepcionalmente humano, beneficiado por las escenas adicionales que Kazan y Chee aportan al quinto episodio. Si bien algunos espectadores disfrutarán de los triángulos amorosos o del ascenso/descenso de Cathy al estilo del talentoso Sr. Ripley —un episodio con la estrella invitada Martha Plimpton como una bondadosa madame de burdel es una delicia oscura— casi todas mis escenas favoritas se centran en Lee, incluyendo una encantadora conversación entre Lee y el radiante recién llegado Phillips, un escalofriante monólogo autobiográfico y una discusión sobre semántica bíblica entre Lee y Hamilton.

Es esta conversación la que restituye el concepto/palabra hebrea de «timshel», o «tú puedes», a la historia: la evocación más pura del libro y de la exploración que hace la serie del destino, el libre albedrío y la mutabilidad de la naturaleza humana. La conversación y la palabra misma, que da título al séptimo y último episodio, desvelan los fundamentos bíblicos y las complejidades que rigen a muchos de los personajes principales.

No es intrínsecamente cinematográfico que los personajes divaguen sobre la traducción bíblica. Por eso, los directores Davis y de Clermont-Tonnerre siempre pueden recurrir a la siguiente vista impresionante de Nueva Zelanda o a una pieza de arquitectura de principios de siglo cuidadosamente encuadrada, mostrando una cantidad de puertas impecablemente iluminadas que evocan a John Ford o, más recientemente, la obra de Jane Campion, especialmente en "The Power of the Dog", que utilizó localizaciones similares, si no idénticas. Todas las pausas en el tiempo y el ritmo se suavizan gracias a la exuberante y suntuosa banda sonora de Laura Karpman.

En su traducción, la versión de Zoe Kazan de "East of Eden" pierde parte del humor del libro y de la fluidez narrativa, elementos que sustentan y realzan la escalada de tragedia y catarsis. Sin embargo, conserva mucho. A diferencia de la película de 1955, esta adaptación parece comprender por qué el libro es un texto especial y, gracias a Pugh y Lee, ofrece numerosos elementos propios que le aportan un toque distintivo.


lunes, 22 de enero de 2024

Crítica Cinéfila: Poor Things

Bella Baxter es una joven revivida por el brillante y poco ortodoxo científico Dr. Godwin Baxter. Bajo la protección de Baxter, Bella está ansiosa por aprender. Hambrienta de la mundanidad que le falta, Bella se escapa con Duncan Wedderburn, un sofisticado y perverso abogado, en una aventura vertiginosa a través de los continentes. Libre de los prejuicios de su época, Bella se vuelve firme en su propósito de defender la igualdad y la liberación.



Emma Stone es una mujer que comienza de cero en la nueva y sorprendente película de Yorgos Lanthimos, “ Poor Things”. Para la mayoría de nosotros, la vida se compone de conocimientos y circunstancias que tardamos décadas en acumular hasta que morimos. Para Bella Baxter de Stone, ese proceso ocurre en dos horas y media, gracias a un procedimiento de reanimación después que la encuentran una vez una mujer muerta flotando en un río, ahora viva nuevamente con el cerebro de su hijo no nacido dentro de su cabeza.

Bella, de soltera Victoria, es una tabula viva que respira, libre de presiones sociales, decoro o sutilezas. Y Stone, en su interpretación más descaradamente extraña hasta la fecha, la interpreta como una niña pequeña que da sus primeros pasos y dice sus primeras palabras, hasta que al final de “Poor Things” ella habla francés con fluidez y estudia anatomía, con los ojos y los oídos llenos de emoción y mundanería.

Realizado audazmente con un diseño de producción de color caramelizado, decorados alucinantes repletos de suficientes irrealidades de huevos de Pascua como para llenar el rompecabezas más difícil de 5,000 piezas, y trajes victorianos tremendamente exagerados que también parecen hechos por una costurera esquizoide. Y con la suficiente sobredosis de azucar, también es histéricamente divertida y la película más atrevida que probablemente verás en todo el año.

Lanthimos nos sitúa en lo que parece un Londres victoriano del siglo XIX, pero las sutilezas surrealistas que sólo aumentan en su extrañeza sugieren un mundo abierto y agrietado fuera de lugar y tiempo: los carruajes tirados por caballos son literalmente mitad caballo, mitad carruaje, los pájaros tienen caras de tiburón y una quimera mitad cerdo, mitad gallina camina por las calles sin que nadie se lo piense. Estas anomalías médicas experimentales se le atribuyen al funerario y científico enloquecido Dr. Godwin Baxter (Willem Dafoe, sombríamente tranquilizador).

Está marcado, literal y psíquicamente, por los tormentos de su padre, cirujano, y ahora tiene un rostro que parece un cuadro de Picasso, como si lo hubieran cortado, desarmado, reorganizado al azar y vuelto a coser. También es un eunuco que tiene que “hacer mis propios jugos gástricos”. Uno de sus protegidos en el quirófano es el médico novato del pueblo, Max McCandles (Ramy Youssef, adorablemente inepto y perpetuamente atónito), y juntos le devuelven la vida a Bella Baxter, y Max espera casarse con ella.

"Qué adorable retardada", le dice McCandles a Godwin (a quien Bella acabará llamando simplemente "Dios") sobre su creación nacida de nuevo mientras Bella se pone a golpear superficies, orinarse y balbucear tonterías en un inglés entrecortado que poco a poco empieza a tomar una forma lingüística más reconocible. Ahora sobre esa obscenidad antes mencionada: parte de la curva de aprendizaje existencial de Bella, por supuesto, viene con el descubrimiento de la masturbación y, finalmente, el sexo, del cual “Poor Things” está lleno de una cantidad escandalosa. Bella hace algo con una manzana que hará que todos olviden a Elio y el durazno de “Call Me by Your Name” y, todavía en un estado pueril y lascivo, llama al sexo “saltos furiosos”, sugiriendo a McCandles que tal vez “se tocan las partes genitales del otro”.

“Poor Things” en última instancia trata sobre el viaje erótico de Bella desde fuera del escenario del espejo freudiano hacia el mundo como un ser sexual despierto. Lanthimos y el guionista de “The Favourite”, Tony McNamara, a partir de una novela epistolar de 1992 de Alasdair Gray, están fascinados por las formas en que el deseo gobierna toda nuestra toma de decisiones. Al conocer al pícaro y decadente abogado Duncan Wedderburn (un petulante Mark Ruffalo), Bella decide que debe "aventurarse" en lugar de atarse a Dios y McCandles, con quienes está comprometida.

Y esas aventuras incluyen muchos saltos furiosos, como en un viaje a Lisboa (una creación alucinante de los diseñadores de producción Shona Heath y James Price), Duncan y Bella lo practican en todas las posiciones imaginables. Pero a medida que Bella se vuelve más inteligente y sabia cada día, y sus mechones de pelo negro siguen creciendo a una velocidad sobrenatural, Wedderburn comienza a preguntarse si ella es realmente "el diablo envuelto en un cuerpo seductor y un cerebro que separa a las personas".


“Poor Things” está llena de comentarios nocivos, descarados y agrios como estos, como lo es, por supuesto, el oficio de Tony McNamara, cuyo viperoso triángulo erótico lésbico en “The Favourite” arrojó infinitas máximas citables que seguramente se abrirán paso en El panteón del diálogo. “Poor Things” no es diferente. "Te miro y no siento nada más que la persistente pregunta de ¿cómo te quise?", le dice Bella a Wedderburn, cansada de sus celos de que ella se convierta en su propia persona.

Mientras está en un crucero por el Mediterráneo, un pasajero cínico interpretado por Jerrod Carmichael (cuyas lecturas de líneas son demasiado inexpresivas) le dice a Bella que la degradación, el horror y la tristeza son lo que nos hace personas sustanciales. Como cualquier fan de Lanthimos sabe, esas son piedras de toque de todas sus películas anteriores, incluida “Dogtooth”, de temática similar, que también se centró en los encuentros fenomenológicos de las personas y la comprensión del mundo que las rodea. Y, por lo general, para Lanthimos, la humanidad existe dentro de una bola de nieve que le gusta agitar para su propia diversión macabra; literalmente, mientras el director de fotografía Robbie Ryan encuadra el mundo con bastante frecuencia con una lente de ojo de pez, un dispositivo que ocasionalmente lo hizo tropezar en “The Favourite”, aquí se adapta al material visto desde el punto de vista asombrado del yo inquisitivo de Bella.

Pero la degradación, el horror y la tristeza rara vez entran en juego en “Poor Things”, una comedia sexual llena de empatía y esperanza sobre las posibilidades de una vida iniciada desde cero. Tomemos como ejemplo el colapso emocional de Bella cuando se encuentra, por primera vez, con las clases bajas mientras visita Atenas, un grupo de cuerpos disipados al estilo de Hieronymus Bosch en la base de un pintoresco acantilado. “¿Quién soy yo para acostarme en una cama de plumas mientras los bebés muertos yacen en una zanja?” Bella quiere ser una buena persona tanto como “Poor Things” demuestra el deseo de Lanthimos de extender algo más que un simple encogimiento de hombros hacia la humanidad y sus crueldades innatas.

Al ver esta belleza maximalista de una película en una sala de cine, es difícil resistir el impulso de hacer una pausa y detectar cualquier siguiente locura que se les ocurrió a estos cineastas para poblar los fondos. Más allá de las imágenes orgiásticas, “Poor Things” también está repleta de fabulosos personajes secundarios que van y vienen de la forma picaresca de la educación sentimental y erótica de Bella: Kathryn Hunter, con tatuajes en todo el cuerpo, interpreta a una madame del burdel parisino, ronca y que se muerde el lóbulo de la oreja; Christopher Abbott como un siniestro recién llegado cuyas intenciones no se estropearán en esta crítica; Hanna Schygulla como un pájaro de las nieves que viaja en un crucero y que “no ha tenido sexo en 20 años”; y Suzy Bemba como una prostituta con quien Bella tiene un encuentro sexual queer y un vínculo quizás más especial. En el centro hay un giro deliciosamente fuera de lo común de Emma Stone, prueba de que, sea cual sea la frecuencia agrietada en la que ella y Lanthimos viajan, su alquimia es la verdadera.

“Poor Things” es la mejor película de la carrera de Lanthimos y ya se siente como un clásico instantáneo, mordazmente divertido, caprichoso y excéntrico, modesto y sin pretensiones, lleno de tanto que adorar que tratar de analizarlo todo en esta publicación resulta casi complicado a las ambiciones que la película posee.